Superamos la barrera del idioma y la cultura para posicionar su marca en el mercado de Oriente Medio. Le ayudamos a llegar a compradores reales con potencial de compra directa a través de la segmentación correcta.
01/GUÍA DE CRECIMIENTO EN LA GEOGRAFÍA ARABA
Expandirse al mercado de Oriente Medio no solo implica hacer traducción de idiomas, sino comprender las dinámicas de compra de la región. En el proceso de publicidad en países árabes, diseñamos campañas completamente localizadas, analizando los hábitos de consumo locales de mercados como Arabia Saudita, EAU y Catar; y conectamos su marca directamente con su público objetivo.
Primero, auditamos la adecuación de la infraestructura de sus activos digitales en la región, y planificamos cómo ampliar la huella digital de su marca según los métodos de pago locales y el comportamiento del consumidor.
Completamos la localización de las creatividades en árabe centrándonos en los códigos socioculturales del país objetivo, y llevamos a cabo las publicaciones publicitarias de manera impecable con contenidos adecuados a las tendencias locales de las plataformas.
Midiendo en tiempo real las reacciones de las campañas lanzadas en cada país, aseguramos que sus gastos publicitarios se dirijan a las áreas que generan conversiones y gestionamos el progreso con datos concretos de ventas.
Cientos de marcas de diferentes sectores están creciendo con nosotros
02/ESTRATEGIAS DEL MERCADO DEL GOLFO
Conectamos su marca con consumidores de Oriente Medio con alto poder adquisitivo, acelerando sus ventas con narrativas adaptadas a las dinámicas locales.
Los países del Golfo, especialmente por su alto ingreso nacional per cápita, albergan a uno de los grupos de consumidores más exclusivos del mundo. La tendencia de compra directa a través de plataformas digitales es bastante alta en esta región, y se abren puertas de oportunidad para marcas en un amplio espectro que va desde el lujo hasta la tecnología.
La estructura lingüística y los valores propios de la región requieren una localización que va más allá de los textos publicitarios estándar. No solo el uso correcto del árabe, sino también los contenidos visuales que apelan a la percepción estética y hábitos sociales de los locales son elementos fundamentales que determinan la credibilidad de su marca.
Al determinar sus prioridades de publicidad digital basadas en el país, desarrollar una estrategia acorde a las características del mercado impacta directamente en el éxito.
| País | Perfil de Mercado | Plataformas Destacadas | Sectores de Oportunidad |
|---|---|---|---|
| Arabia Saudita | Gran volumen y alto potencial de crecimiento | Snapchat, TikTok, Instagram | Materiales de construcción, muebles, alimentos |
| Emiratos Árabes Unidos | Centro comercial cosmopolita y de alta velocidad | Instagram, LinkedIn, Google | Textiles, productos tecnológicos, decoración |
| Catar | Alto poder de compra y lujo boutique | Instagram, Facebook, Twitter | Moda de lujo, automóviles, servicios personalizados |
| Kuwait | Consumidor leal de alta adaptación digital | Instagram, Snapchat, YouTube | Muebles, productos cosméticos, textiles para el hogar |
| Egipto | Mercado amplio y sensibilidad al precio | Facebook, YouTube, TikTok | Textiles, equipos agrícolas, plásticos |
212 Medya optimiza esta estructura de mercado según los objetivos de exportación y dinámicas sectoriales de su negocio con consultoría profesional, asegurando así su éxito.
03/Nuestra Promesa
Nuestro objetivo es convertir cada centavo de su presupuesto en un valor medible, prometiendo un aumento neto en el rendimiento en 3 meses.
Calidad de gestión publicitaria y estrategia certificada por Google.
Más de 500 marcas con experiencia en e-commerce, salud y turismo, entre otros.
Gestión de campañas basada en datos, con un enfoque en el máximo retorno de inversión.
04/Precios
Tres opciones de paquete que se adaptan mejor a sus objetivos comerciales y presupuesto. No hay tarifas de instalación o servicios ocultos.
Paquete para aquellos que desean ingresar al mercado del Golfo con pruebas locales en turismo de salud y exportaciones
El paquete más popular para generar leads/ventas activas en mercados fuertes como Arabia Saudita y EAU
Paquete corporativo de alto nivel que combina anuncios de Snapchat, Meta y Google en todo el GCC
No datos preparados, sino siga los resultados publicitarios en tiempo real desde su panel. Datos directos desde el sistema de informes oficial.
No hacemos contratos que lo obliguen. Sabemos que cuando llega el éxito, captaremos la continuidad del cliente.
Sin abrumar con términos técnicos, compartimos periódicamente lo que debe hacerse y lo que hacemos con datos reales.
Facturación mensual que puede mostrar cómodamente en sus gastos contables. Evitamos complicaciones con el IVA o retenciones.
No hacemos distinción entre grandes y pequeños clientes, nos esforzamos por garantizar que todos obtengan el valor de su dinero gastado en publicidad.
No publicamos ni gestionamos anuncios de sectores grises o ilegales que no cumplen con las políticas publicitarias.
05/Problema
Sin la segmentación adecuada y trabajos visuales llamativos en redes sociales y motores de búsqueda, gran parte de su presupuesto se desperdicia.
06/Modelos Publicitarios
07/Por qué 212 Medya
Sus anuncios son gestionados por expertos certificados por Google y Meta, no solo por "aprendices".
Ofrecemos apoyo en diseño gráfico profesional y video creativo completamente aliñado con la estructura visual de los medios.
Medimos sin error las ventas de anuncios y formularios con códigos de seguimiento avanzados y API de Conversión (del lado del servidor).
Le mostramos en tiempo real, las 24 horas del día, a través de nuestro panel, hacia dónde va su presupuesto y qué campañas generan ganancias.
08/Cómo Trabajamos
Comenzamos a trabajar revisando sus cuentas publicitarias actuales, sus datos pasados y las estrategias de la competencia. Detectamos configuraciones incorrectas.
Dibujamos un mapa de ruta personalizado que se adapta a sus objetivos comerciales; instalamos las integraciones de pixel y seguimiento de conversión sin errores.
Lanzamos las campañas y probamos diferentes combinaciones visuales, de texto y de audiencia para encontrar las combinaciones más rentables.
Escalamos gradualmente las campañas exitosas, proporcionando retorno de inversión (ROI) a través de informes transparentes.
09/Resultados
Se aplicó una estrategia dinámica de remarketing adaptada a las tendencias de moda en la región a través de anuncios de video en árabe enfocados en Snapchat e Instagram.
Teníamos dudas de entrar en el mercado árabe, pero el dominio de 212 Medya sobre el idioma y la cultura local nos sorprendió. En solo 3 meses, nuestros pedidos de Arabia Saudita alcanzaron el 25% de nuestro volumen total de negocios.
10/Preguntas Frecuentes
Aquí puede encontrar todo lo que desea saber sobre nuestros servicios y procesos.
El presupuesto varía según la cantidad de países que desea alcanzar y el sector; sin embargo, en regiones con alta competencia como los países del Golfo (KSA, BAE, Catar), se requiere un presupuesto inicial de al menos 50-100 dólares diarios para recopilar datos relevantes. Nos enfocamos en optimizar su presupuesto para ofrecer el máximo alcance con el mínimo gasto, garantizando el mayor retorno posible. Después de un análisis sectorial, le presentaremos la escala de presupuesto más adecuada.
Los anuncios digitales comienzan a atraer tráfico desde el momento en que se publican, pero el proceso de aprendizaje del algoritmo y la optimización de la audiencia generalmente se consideran el 'período de prueba' en las primeras 2-4 semanas. A partir del segundo mes, comenzará a notar claramente que los costos publicitarios (CPA) disminuyen y sus tasas de conversión se estabilizan. En nuestras estrategias a largo plazo, esperamos un crecimiento escalable en las ventas después del tercer mes.
El proceso comienza con una consulta previa gratuita en la que escuchamos los objetivos de su negocio. Luego, realizamos un análisis de mercado y le presentamos un archivo de estrategia exclusivo; este archivo incluye qué medios se utilizarán en qué países y los costos estimados. Después de su aprobación, pasamos a la etapa de configuración y en un promedio de 10 días hábiles, sus anuncios estarán listos para ser publicados.
La transparencia es nuestro principio fundamental; tendrá acceso total a todos los paneles publicitarios (Google, Meta, Snapchat, etc.) y podrá seguir los gastos directamente desde el sistema del medio. Además, puede monitorear a cualquier hora cuántos clics ha obtenido, cuánto ha gastado y cuántas ventas/formularios ha conseguido a través de los paneles de rendimiento en vivo (Dashboard) que preparamos especialmente para usted. En nuestras reuniones de informes semanales, comentaremos juntos estos datos.
Puede anunciarse en toda la geografía árabe, incluyendo en primer lugar Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Catar, Kuwait, Baréin y Omán. También desarrollamos estrategias especiales adecuadas al poder adquisitivo y la estructura del idioma de países como Egipto, Jordania y Marruecos. Analizamos dónde se concentra su público objetivo y orientamos su presupuesto hacia los países correctos.
Creemos que el marketing digital es un proceso continuo, pero no obligamos a nuestros clientes a compromisos a largo plazo y estrictos. Generalmente, recomendamos planes de trabajo de 3 o 6 meses enfocados en el rendimiento; si no está satisfecho, tiene la flexibilidad de finalizar el contrato con un aviso previo. Nuestro objetivo es trabajar juntos durante muchos años no mediante contratos, sino a través de resultados rentables que ofrecemos.
Sus textos publicitarios no solo son traducidos por un traductor, sino que son 'localizados' por nuestros expertos que dominan el lenguaje del marketing digital y hablan árabe como lengua materna. No se utilizan herramientas que puedan dar resultados erróneos, como Google Translate; se prefieren expresiones naturales y lenguaje de marketing utilizados por la población local. Los diseños también se revisan completamente de arriba a abajo para adaptarse a la lectura de derecha a izquierda (RTL).
Esto varía completamente según el país objetivo y el sector; por ejemplo, el uso de Snapchat en Arabia Saudita es increíblemente popular y de bajo costo. Sin embargo, si vende un producto más visual y de moda, Instagram y TikTok también pueden dar resultados muy fuertes. Identificamos la plataforma en la que su público objetivo pasa más tiempo a través de datos y distribuimos su presupuesto a esos canales.
Mientras la propiedad de sus cuentas publicitarias actuales esté en sus manos, el proceso de transición es muy sencillo; solo es necesario que nos otorgue autoridad a través de los paneles publicitarios. Analizamos sus datos pasados para identificar dónde hubo errores y mejoramos sus campañas actuales sin interrumpirlas. Durante el proceso de transición, puede pasar rápidamente a un enfoque de gestión más profesional sin que los anuncios se detengan.
11/Contacto
Cuéntanos tus objetivos; le presentaremos su estrategia de Publicidad en los Países Árabes basada en datos, adaptada a su marca, en un plazo de 48 horas.
Kurtköy, Aeropark, Yenişehir, Osmanlı Blv. No:11, 34912 Estambul
